-
1 grobe Entrindung
грубая окорка
Окорка с частичным оставлением коры.
[ ГОСТ 17461-84]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
73. Грубая окорка
D. Grobe Entrindung
Е. Rough barking
Окорка с частичным оставлением коры
Источник: ГОСТ 17461-84: Технология лесозаготовительной промышленности. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > grobe Entrindung
-
2 eleckige Entrindung
пятнистая окорка
Грубая окорка с удалением коры пятнами.
[ ГОСТ 17461-84]
пятнистая окорка
Снятие коры пятнами на бревнах для ускорения естественной сушки древесины
[ ГОСТ 16032-70]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
74. Пятнистая окорка
D. Eleckige Entrindung
Е. Patch barking
Грубая окорка с удалением коры пятнами
Источник: ГОСТ 17461-84: Технология лесозаготовительной промышленности. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > eleckige Entrindung
-
3 Streifenentrindung
пролыска
Грубая окорка с удалением коры полосами по всей длине.
[ ГОСТ 17461-84]
пролыска
Снятие коры с бревен продольными полосками для ускорения естественной сушки древесины
[ ГОСТ 16032-70]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
75. Пролыска
D. Streifenentrindung
E. Barking in strips
Грубая окорка с удалением коры полосами по всей длине
Источник: ГОСТ 17461-84: Технология лесозаготовительной промышленности. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Streifenentrindung
-
4 Entrindungsvorbehandlung
сущ.дер. грубая окоркаУниверсальный немецко-русский словарь > Entrindungsvorbehandlung
-
5 Reppelung
сущ.дер. грубая окорка, пролыска. -
6 Reppelung
f́грубая окорка, пролыскаDeutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Reppelung
См. также в других словарях:
грубая окорка — Окорка с частичным оставлением коры. [ГОСТ 17461 84] Тематики технология лесозаготовительной промышленности Обобщающие термины основные технологические процессы и операции EN rough barking DE grobe Entrindung … Справочник технического переводчика
Грубая окорка — – окорка с частичным оставлением коры. [ГОСТ 17461 84] Рубрика термина: Общие термины, деревообработка Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Грубая окорка — 73. Грубая окорка D. Grobe Entrindung Е. Rough barking Окорка с частичным оставлением коры Источник: ГОСТ 17461 84: Технология лесозаготовительной промышленности. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
пятнистая окорка — Грубая окорка с удалением коры пятнами. [ГОСТ 17461 84] пятнистая окорка Снятие коры пятнами на бревнах для ускорения естественной сушки древесины [ГОСТ 16032 70] Тематики лесосплавтехнология лесозаготовительной промышленности Обобщающие термины… … Справочник технического переводчика
Пятнистая окорка — 65. Пятнистая окорка E. Barking in patches Снятие коры пятнами на бревнах для ускорения естественной сушки древесины Источник: ГОСТ 16032 70: Лесосплав. Термины и определения оригинал документа 74. Пятнистая окорка D. Eleckige Entrindung Е. Patch … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 17461-84: Технология лесозаготовительной промышленности. Термины и определения — Терминология ГОСТ 17461 84: Технология лесозаготовительной промышленности. Термины и определения оригинал документа: 116. Автомобильная лесовозная дорога Лесовозная автодорога D. LRW Holzabfuhrweg Е. Truck haulroad Определения термина из разных … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Общие термины, деревообработка — Термины рубрики: Общие термины, деревообработка Агломерированная корковая пробка Агломерированная пробка Вершина Ветви … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
пролыска — Грубая окорка с удалением коры полосами по всей длине. [ГОСТ 17461 84] пролыска Снятие коры с бревен продольными полосками для ускорения естественной сушки древесины [ГОСТ 16032 70] Тематики лесосплавтехнология лесозаготовительной промышленности… … Справочник технического переводчика
Пролыска — 66. Пролыска Е. Barking in strips Снятие коры с бревен продольными полосками для ускорения естественной сушки древесины Источник: ГОСТ 16032 70: Лесосплав. Термины и определения оригинал документа 75. Пролыска D. Streifenentrindung E. Barking in… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Пролыска — – грубая окорка с удалением коры полосами по всей длине. [ГОСТ 17461 84] Пролыска – снятие коры с бревен продольными полосками для ускорения естественной сушки древесины. [ГОСТ 16032 70] Рубрика термина: Общие термины,… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов